[benji]

louis De simone a écrit :

Le Michélé va s’occuper de calmer la situation qui est rien d’autre qu’une mini tempête dans un verre d’eau ! Allez au charbon Romain, le travail tjs le travail.

On est bien d’accord !

[louis De simone]

benji a écrit :

louis De simone a écrit :

Le Michélé va s’occuper de calmer la situation qui est rien d’autre qu’une mini tempête dans un verre d’eau ! Allez au charbon Romain, le travail tjs le travail.

On est bien d’accord !

Là c’est certain c’est mon anniversaire, dans la même journée Benji et Gator en phase avec moi :-)))

[benji]

louis De simone a écrit :

Là c’est certain c’est mon anniversaire, dans la même journée Benji et Gator en phase avec moi :-)))

Limite on s’ennuierait 😉

[deun]

le probleme est qu’il y a eu des menaces avant le premier départ, pour moi ca n’est pas rien, et c’est d’autant plus étonnant que cela vient d’un pilote comme van ho.

[dtmx]

deun a écrit :

le probleme est qu’il y a eu des menaces avant le premier départ, pour moi ca n’est pas rien, et c’est d’autant plus étonnant que cela vient d’un pilote comme van ho.

on est bien d’accord ! …..

[Driv one SX]

louis De simone a écrit :

benji a écrit :

louis De simone a écrit :
Le Michélé va s’occuper de calmer la situation qui est rien d’autre qu’une mini tempête dans un verre d’eau ! Allez au charbon Romain, le travail tjs le travail.
On est bien d’accord !

Là c’est certain c’est mon anniversaire, dans la même journée Benji et Gator en phase avec moi :-)))

allez louis moi aussi chui d’accort ,la normalement ,tu dois faire péter le champ pour tout le forum naaan????

[Driv one SX]

sinon pour moi ,tu ramenne la ‘teille a bercy lille c’est OOOKKKkééé

[Driv one SX]

je te raménerais une « mort subite  » ou une « rince cochon » de belgique ,le pays du houbon LOOL

[Driv one SX]

ON-OFF a écrit :

Driv one SX a écrit :

je te raménerais une « mort subite  » ou une « rince cochon » de belgique ,le pays du houbon LOOL

Es quon peut ausi ammenner sont mangé?

pas b’zoin ya des fricadelles a l’barraque a frite lol jte f’rais un « américain biloute » au maroille

[louis De simone]

Driv one SX a écrit :

je te raménerais une « mort subite  » ou une « rince cochon » de belgique ,le pays du houbon LOOL

Avec plaisir mystérieux cht’i

[tmv]

Vu sur le twitter de Van Ho, m’a bien fait rire…
–

« jeremyvanhorebeek: The man who does more than he is paid for Will soon be paid for more than he does  »
–

Heu, t’as plus envi de te casser le cul Jérémy parce que t’es pas assez payé?
J’adore quand les mecs te posent des phrases toutes faites genre c’est mon mojo mais ils savent pas vraiment ce qu’ils racontent, lol!
–

(traduction: la personne qui fait plus que ce qu’il n’est payé pour sera bientôt payé plus que ce qu’il ne mérite)
–

Trop badass surtout avec les bras croisés et le boooo tatouage de bad boy. :))))))))
–

PS: j’aime bien Jérémy, bon pas trop son coup de boulard de la semaine dernière mais je l’aime bien. Doit un peu avoir les boules d’être le second pilote mais ça passera. Et puis bon, faut pas se fâcher avec KTM, on sait jamais…
–
https://www.instagram.com/p/BEb05eDkEbC/

[savemxgp]

tmv a écrit :

Vu sur le twitter de Van Ho, m’a bien fait rire…
–

« jeremyvanhorebeek: The man who does more than he is paid for Will soon be paid for more than he does « 
–

Heu, t’as plus envi de te casser le cul Jérémy parce que t’es pas assez payé?
J’adore quand les mecs te posent des phrases toutes faites genre c’est mon mojo mais ils savent pas vraiment ce qu’ils racontent, lol!
–

(traduction: la personne qui fait plus que ce qu’il n’est payé pour sera bientôt payé plus que ce qu’il ne mérite)
–

Trop badass surtout avec les bras croisés et le boooo tatouage de bad boy. :))))))))
–

PS: j’aime bien Jérémy, bon pas trop son coup de boulard de la semaine dernière mais je l’aime bien. Doit un peu avoir les boules d’être le second pilote mais ça passera. Et puis bon, faut pas se fâcher avec KTM, on sait jamais…
–
https://www.instagram.com/p/BEb05eDkEbC/

Pffiiou !! Le truc, j’ai beau le retourner dans tous les sens, j’y comprends rien.
Quelle extraordinaire chambre d’écho pour le vide que ces réseaux sociaux….

[Driv one SX]

en gros ,si tu en fait de trop ,tu as le payer ,dans le sens ou vanho le dis a premiére vue .
cela peut aussi vouloir dire :si tu bosse plus que l’on ne te paye,tu finira par gagner plus de que tu ne vaut ou ne mérite

[Driv one SX]

tmv a écrit :

Vu sur le twitter de Van Ho, m’a bien fait rire…
–

« jeremyvanhorebeek: The man who does more than he is paid for Will soon be paid for more than he does « 
–

Heu, t’as plus envi de te casser le cul Jérémy parce que t’es pas assez payé?
J’adore quand les mecs te posent des phrases toutes faites genre c’est mon mojo mais ils savent pas vraiment ce qu’ils racontent, lol!
–

(traduction: la personne qui fait plus que ce qu’il n’est payé pour sera bientôt payé plus que ce qu’il ne mérite)
–

Trop badass surtout avec les bras croisés et le boooo tatouage de bad boy. :))))))))
–

PS: j’aime bien Jérémy, bon pas trop son coup de boulard de la semaine dernière mais je l’aime bien. Doit un peu avoir les boules d’être le second pilote mais ça passera. Et puis bon, faut pas se fâcher avec KTM, on sait jamais…
–
https://www.instagram.com/p/BEb05eDkEbC/

salut tmv ,heureux de te relire ,il y a longtemp que l’on ne t’as pas vu sur le forum.merci pour l’info ET la traduction ;-))) il y a plusieur degrès de lecture a cette citation ,mais la je crois qu’il a choisi la mauvaise le jerre !!cela sent la rancoeur et la vengeance plutot qu’autre chose .si c’est le cas , c’est pitoyable comme réponce sportivement parlant en tout cas, quoi qu’il se soit passé . a bientot j’espére
ton (in)digne « succesceur » Driv one SX
ps: pour moi le lien est HS ha non il re fonctione ,hooou qu’est qu’il l’air méééchaaant ;-((

[edwinktm2000]

The man who does more than he is paid for Will soon be paid for more than he does

La traduction n’est pas celle que tu donnes Driv, à mon avis, mais simplement :

Le type qui en fait plus que ce qu’il n’est payé pour SERA bientôt payé plus que ce qu’il fait.

Dans DOES, il n’y a pas l’idée de mérite ou de valeur, mais juste de faire. Donc cela sous-tend qu’un pilote qui a l’impression d’en faire plus que ce qu’on lui donne, finira par ne rien faire en continuant d’encaisser (ce qui ne veut pas dire qu’il vaudra moins). Donc si l’incitation salariale est insuffisante, et ben la motivation chute. J’y vois une sorte de chantage à  » si cela continue, je gérerai les affaires courantes sans prendre de risque ». On sent plus de l’aigreur et le mec qui boude qu’autre chose. Bon je suis sur que Van Ho va vouloir prouver qu’il est le meilleur et au contraire essayer de battre RF (pas sûr que l’envie suffise…).

[Auteur]

Messages