Tout dépend si tu es de Brest, de Vannes, de Guingamp, de St Brieuc, de Locminé…
En gros çà donne çà:
HAUT ][ MAL DROUG UHEL m.
HAUT ][ UHELEZ f. (cf. uhelded, -der hauteur) ; (le) KREC’H var. NEC’H, loc. TREC’H m. -iou, -où : e krec’h (& ouzh krec’h, popul. skrec’h), parf. (partie haute) PENN-KREC’H, -NEC’H, -TREC’H m., parf. LAEZ m. -ioù (& loc. "lue" W), parf. LEIN m. -où (& cime, de BLEIN extrêmité, cf. pl. bleñchoù) (cf. barr sommet, beg pointe…, gorre partie supérieure ex. Gorre Leon, Gorre Poullaouen, Gorre-Kêr…) ; de haut a-uhel fig. ; d’en haut diwar-laez, & eus an nec’h, al lein… (& du haut de : diwar laez udb.) ; de haut en bas krec’h (-ha)-traoñ (var. traoñ-kr.) ; prendre de haut lorc’hennat (ub.) ; haut les mains an daouarn d’an nec’h ! (& er vann !) ; tomber de son haut kouezhel diwar e sav ; entendre haut bout kaletklev ; haut en couleur rubenn (& var.).
HAUT ][ , -E UHEL ad. (tous sens) ; haut en couleur ru(z)benn (cantique, cf. ruz e benn, livet ruz…) ; haute mer (marée h.) uhelvor (& mor uhel) m. -ioù (cf. gourlanv plein de flux, gourlen étale de haute-mer) ; en haute mer (au large) er mor don, da greiz ; haute trahison gwall draizon ; Haute Bretagne Breizh-Uhel.
Tout simple en fait le Brezhonneg… ;o)
, le il y a 13 années et 9 mois.
