📢 Le forum est désormais en lecture seule. Merci d'utiliser l'espace "commentaires" sous chaque article pour échanger sur l'actualité MX.
15 sujets de 31 à 45 (sur un total de 77)

Mais P***** mettez-les a l’Anglais..!

  • Auteur
    Messages
  • #1234993
    soudarded
    Participant

      Marrant, on jurerait que c’est du vécu ! Ne serais-tu pas ce que tu prétends être ? On nous aura trompés…

      En fait, j’ai quand même l’impression que tes commentaires relèvent du fantasme de la frange sénestrogyre de ce forum, frange qui se fait une idée fausse du « tradi, catho, royco ». On dirait du Rue 89 ou du Vandel (cf. son article sur le MX). Un peu de pédagogie s’impose donc, histoire de ne pas bronzer idiot :

      – Bon, les polonaises, j’en ai surtout connu en bouteille. Par contre, la westphalienne n’est pas farouche… et crois-moi, pas besoin de baragouiner le britton ou d’être rond comme une queue de pelle pour emballer. La « french touch » suffit… Paris au mois d’août est idéal pour connaitre l’Europe et ses habitants. Le « tradi, catho, royco » aime s’informer des traditions et coutumes étrangères … Le « tradi, catho, royco » sait aussi rencontrer ses voisins de terre, en dehors des JMJ et pas seulement en tournée avec Bob Denard…

      – La jupe plissée n’est pas recommandée pour le patin (et tu sais, le « tradi, catho, royco » n’est pas réfractaire au progrès utile. On fait aussi du roller…en famille, car le « tradi, catho, royco » roule en Vespa à Paris. A vélo aussi),

      – La Grande-Motte n’est pas un lieu où passer des vacances pour un « tradi, catho, royco » (sauf en mission de reconquête, bien sûr). Ce modernisme architectural, moche et vulgairement démocratique est à mille lieues de notre conception des vacances, caractérisées par des séjours dans le manoir familial ou l’encadrement de camps scouts… voire des retraites spirituelles en monastère (tant qu’on est dans les clichés, hein…je suis sûr que tu as une érection, là…)

      – Hughes Auffray : idéal pour débuter la soirée et chauffer la voix du« tradi, catho, royco », mais après, faut passer aux mélopées plus viriles comme la blanche hermine, les dragons de Noailles, le Kyrie des gueux, le Cygne de Montfort, Monsieur de Charrette, Réveillez- vous, Picards, la ligue noire, plus mélancoliques comme Se canto, le chant des marais, les oies sauvages, … puis la soirée passant : le vin gaulois, Jean-François de Nantes, Allons à Messine, … tu vois le répertoire du « tradi, catho, royco » est assez fourni et loin de l’image coincée qu’on lui prête. Oui, des fois, on boit alors une gorgée à chacun de nos rois qui en 1000 ans firent la France. Les jours de grande forme, on remplace par les papes, mais je ne me souviens pas d’être jamais allé au bout de la liste…

      Défendre sa langue c’est défendre notre liberté face au diktat anglo-saxon.

      #1234994
      Prems
      Participant

        Complètement d’accord avec Soudarded, relis-le. J’en parlais avec Alain Decaux, il est aussi d’accord avec Soudarded. On ne dit pas qu’il ne faut pas apprendre l’anglais,on dit que l’on n’est pas un con ni un ignare quand on ne le parle pas, nuance!

        La langue anglaise est belle, et quasi indispensable en fonction de tes activités, (si tu bouges un peu, elle est largement plus qu’utile) Ce n’est pas une raison pour renier la langue française qui est aussi internationale (et même olympique) Je pense qu’il faut en être fier et ne pas la laisser mourir, je trouve même ringard de remplacer certains mots qui vont bien par leur traduction en anglais pour avoir l’air branché (C’était "in" au temps de Dick Rivers et Ronnie Bird, c’est te dire…)

          Qui croit vraiment qu’on a l’air plus intelligent en disant "mountain-bike"  "welcome-center" ou "Motocross of Nations" , perso, je trouve ça plus que ringard!!!

        #1234995
        jojpil
        Participant

           si Cairoli ne parlait pas un mot d’anglais et qu’il s’était exprimé en Italien sur tout les podium qu’il a fait, il aurait exactement la même situation actuelle, et gagnerait autant de fric!

           

          #1234996
          Prems
          Participant

            Une fois, sur Eurosport, à l’arrivée d’un GP de vitesse,j’ai vu l’interview d’un pilote italien (peut-être bien Max BIAGGI) qui répondait aux questions du journaliste anglais et qui a dit quelques banalités (genre: je suis très content, c’était une belle course, merci à mes sponsors…) et on l’a ensuite vu et entendu répondre à un journaliste italien, et ça n’avait plus rien à voir, il s’est détendu, son visage s’est illuminé, ses mains se sont agitées, il a raconté plein de trucs et on ressentait ses vraies émotions (j’ai vraiment regretté de ne pas parler italien, d’ailleurs) Je pense sincèrement qu’un champion doit être interrogé dans sa langue maternelle et que c’est aux journalistes et gens de télé d’apprendre leur langue pour pouvoir transmettre ensuite leurs émotions vraies.

            A chacun son boulot!!

            #1234997
            Gator
            Participant

              En même temps, c’est bien pratique: ça permet à certains pilotes de laisser croire qu’ils n’ont jamais rien d’intéressant à raconter parce qu’ils ne maîtrisent pas bien l’Anglais…

              ;-))))

              #1234998
              Gator
              Participant

                Le jour où il ne restera que Soudarded pour "défendre ma liberté", je commençerai vraiment à m’inquiéter…

                ;-))))

                 

                #1234999
                redneck
                Participant

                  comme par ex . un pilote de motocross participant à un championnat du monde ?

                  #1235000
                  redneck
                  Participant

                    Fantasme ?

                    Je ne vois qu un type qui essaie d imposer ses idéaux pour le moins  archaïques, avec de surcroit, pas la moindre chance de reussite, ce qui, tu en conviendras, confine un côté légèrement ridicule au truc, et qui ma foi, est prêt à pas mal de concessions et de compromis lorsque ces derniers deviennent un peu trop contraignants.

                    Tu me diras, c est le cas de la quasi totalité des siphonés inscrits dans n importe laquelle des idéologies.

                    bref on est loin d un quelconque fantasme. Tout ca c est du deja vu et meme re-re-vu. Pas la moindre nouveaute dans ta demarche.

                    #1235001
                    jazz 375
                    Participant

                      Effectivement, je vois bien Chad Reed répondre aux interviews en dialecte aborigène afin de promouvoir la défense de la ( vraie ) culture australienne …..

                      #1235002
                      airwell
                      Participant

                        de ce forum est pathétique au premier degré, amusant au deuxième .

                        #1235003
                        airwell
                        Participant

                           …. minute soupe.

                           

                          Poke Boudiou ;-))

                          #1235004
                          jazz 375
                          Participant

                             Tu l’a rencontré aussi ? Il ne m’en a pas parlé 😉

                            Les propos de Soudarded  disent qu’il ne faut surtout pas utiliser une autre langue que le français  et que donc qu’il est à priori inutile de l’apprendre par voie de conséquence.  

                            Cest quand même un peu différent de ta vision des choses. 

                            PS : n’est ce pas le même Soudarded qui criait help, pardon je voulais dire à l’aide, sur ce forum pour qu’on lui traduise un article sur le MX rédigé dans la langue maintenant universelle et non plus seulement celle de Shakespeare ….

                            #1235005
                            soudarded
                            Participant

                              Tu devrais changer d’opticien, le tient est un truand…

                              C’est exactement tout l’inverse de ce que j’ai écrit. Prend ta loupe et relis. C’est "marrant" cette indécrotable volonté de transformer la réalité chez vous. On dit "A" et vous entendez "B". A ce niveau-là, c’est pathologique !

                              #1235006
                              redneck
                              Participant

                                ah toi aussi ?

                                t’ain y a que des amis à Alain ici ?

                                bon en meme temps, vu les oeuvres litteraires qui fleurissent à tout bout de champs dans le coin, j aurais dû m en douter.

                                Moi mon pote le plus connu s appelle Gerard Lampion, ca  suffit pour rester ? 

                                #1235007
                                lp2
                                Participant

                                   

                                  Gérard… avec sa lampion rouge, il paraît qu’il illumine beaucoup dans les bouges !

                                  ; —)))

                                15 sujets de 31 à 45 (sur un total de 77)
                                • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.

                                <none>

                                Annonce