📢 Le forum est désormais en lecture seule. Merci d'utiliser l'espace "commentaires" sous chaque article pour échanger sur l'actualité MX.
12 sujets de 1 à 12 (sur un total de 12)

interview de JJ Luisetti en anglais

  • Auteur
    Messages
  • #450566
    xavier.y
    Participant

      Bonjour,

      Quelqu’un aurait un lien pour écouter une interview de JJ Luisetti en anglais? Je ne trouve pas sur google…

      Je cherche pas à le blamer, je suis bien conscient qu’on puisse avoir des difficultés en anglais mais je dois avouer que j’ai rarement autant rigolé lors de son interview en course du dernier GP. Assez étonnant pour un team manager qui travaille avec PC, la communication ne doit pas être facile, Mitch Payton parle t-il français?

       

      #1122819
      gael13h
      Participant

        et si non tu fais quoi de tes journées pauvre tache ?

        #1122820
        dirt d
        Participant

           

           Difficile de cerner le propos de ce post (sauf attaque personnelle, de peu d’intérêt). 

          La réalité est claire : qu’il parle un Anglais made in Oxford ou non, JJL est bien historiquement le patron du premier team de GP dans lequel Payton se soit mouillé en fournissant du matériel conforme à celui qu’il utilise lui-même aux US (et les résultats sont là, même si les deux surdoués de KTM se sont avérés intouchables) !

          Connaissant l’animal (Payton), il a fallu sans nul doute sévèrement argumenter pour qu’il se lance dans ce projet.

          Donc la communication a bien dû fonctionner, quelle que soit la forme qu’elle ait pu prendre, c’est l’essentiel, non ?  

           

          #1122821
          pifpaf
          Participant

             Le maître des enveloppes qui défend le gentil mafieux marseillais on aura tout vu ………;-))

            #1122822
            impactracing
            Participant

              +1000    j jacques un peu de soleil et de naturel dans un millieu nordique!

              #1122823
              xavier.y
              Participant

                Aucune attaque personnelle, je n’ai rien contre lui.

                Lors de la course mx1, JJ Luisetti est interviewé, il dit 5 mots anglais en étant très mal à l’aise puis passe au français rapidement pour dire boujour à sa fille. C’est juste étonnant pour quelqu’un qui est en lien direct avec Mitch Payton, et qui est en quelque sorte le représentant de PC en Europe. Surtout si Dirt D dit que l’homme est dur à l’affaire, il faut savoir argumenter, c’est déjà pas évident dans sa langue maternelle mais dans un langage que l’on maitrise peu ça devient vraiment difficile.

                Donc est-il le seul en lien avec PC?

                #1122824
                xavier.y
                Participant

                  thefighter:

                  Inscrit au site Mx2k depuis le

                  Mercredi 14 Septembre 2011

                  Dernière connexion le

                  Mercredi 14 Septembre 2011

                   

                   

                  On a pas le courage de mettre son vrai pseudo? Allez, dis nous qui tu es pour parler ainsi. T’as mal choisi ton pseudo là!

                  #1122825
                  xavier.y
                  Participant

                    Mais bien sur… et donc aujourd’hui tu as enfin décidé à t’inscrire pour nous dire que tu étais un trou du cul et que en plus tu ne faisais vraiment rien sur un forum. J’en demandais pas tant de ta part!

                    Relis ce que j’ai écrit, je n’ai jamais insulté le team cls (sauf si tu en fais parti).

                     

                    #1122826
                    dirt d
                    Participant

                       Attendez, les gars, vos bisbilles personnelles ne me regardent pas, je voulais juste pointer du doigt le vide de l’argumentaire initial…

                      A-t-on déjà entendu une interview en Anglais de De Carli ? ou en Allemand ? Comment fait-il pour communiquer avec KTM en ne parlant qu’Italien? 

                      Avec 5 titres MX1 au compteur, dont deux sur Katé, faut croire ça ne le gêne pas trop !

                      Quant à CLS, il a été mille fois détaillé comment la partie technique et logistique du team était gérée depuis la Hollande, avec Harry Nolte, et le reste dirigé depuis Marseille par JJL. 

                      En toute logique, on peut penser qu’il en va de même pour les relations avec Pro Circuit / Mitch Payton et, visiblement, ça fonctionne (donc il n’est pas facile de voir où tu veux en venir??).

                      #1122827
                      phiphix
                      Participant

                         +1 il fait ce qu il peut moi je parle anglais comme 1 vache espagnole et encore et je me démerde comme je peux =)))))

                        #1122828
                        xavier.y
                        Participant

                          Je me suis surement mal exprimé. A la base c’était pas pour faire un débat, juste pour trouver un lien vidéo d’une interview et savoir comment ils communiquaient (on ne connait pas forcemment tous l’organigramme des teams)

                          Moi ça me fait rire l’anglais avec l’accent marseillais, un peu comme le français canadien. 🙂 pas besoin d’aller chercher plus loin c’est comme ça, tant pis pour ceux que ça choque.

                          #1122829
                          hurricanana
                          Participant

                            Pour citer Dirt D:

                            "A-t-on déjà entendu une interview en Anglais de De Carli ? ou en Allemand ? Comment fait-il pour communiquer avec KTM en ne parlant qu’Italien?

                            Avec 5 titres MX1 au compteur, dont deux sur Katé, faut croire ça ne le gêne pas trop !"

                            Et puis au moins ,comme ca ,O Robert est pas tout seul a répondre en Francais aux itw…

                            Moi ce qui me gène la dedans c’est qu’on a suffisament ralé sur le manque d’exposition de notre sport dans les médias et que maintenant qu’on a enfin des retransmissions de chaque GP et meme des épreuves US avec des itw en direct ,le minimum pour faire un peu professionnel est d’avoir quelqu’un réponde au nom du team en Anglais aux itw ,meme si c’est pas le boss.

                            Pour un team qui se veut international en étant le représentant en Europe de Pro Circuit et faisant rouler des pilotes anglophones,c’est un minimum.

                            Y en a marre de passer pour des pinpins a l’étranger. 

                             

                          12 sujets de 1 à 12 (sur un total de 12)
                          • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.

                          <none>

                          Annonce