📢 Le forum est désormais en lecture seule. Merci d'utiliser l'espace "commentaires" sous chaque article pour échanger sur l'actualité MX.
4 sujets de 1 à 4 (sur un total de 4)

aide pour traduire un mgs anglais

  • Auteur
    Messages
  • #413755
    filip13
    Participant

      bonjours je vends des jantes et un type qui serais interesse ma envoye ce message si quelqu’un peut m’aider merci:hello ,

      thank you for sending me the pictures , i am glad that you were able to it this soonest.i will like to buy the et freinage for my son who is about to have his birthday soon.i will make payments by means of a bank cheque.i have made contact with my associate to forward payment to you,i will ensure i make the call as soon as possible,i am impressed with the conditions and i will want purchase to be on time.

      I am happy that you could give me a brief run down of your et freinage and i would say it is exactly what i need…. i stay in Washington but currently , i am in holland on an assignment by my company trying to close up a deal here . Concerning buying your et freinage i am willing to purchase it for 1000euros . I would be making payments from my associate who owes me funds(5000euros). He would be making payments that he owes me to you via a cashiers check and you are to cash the check at the nearest bank since it is most convienent for you and after deducting your et freinage cost you would send the remaining balance of 4000euro to my shipper via western union money transfer who would come over to make pick up. The balance / excess money would cover my shippers accommodation , shippment and most importantly insurance cost,as i had an experience once with a car i bought that got missing,the insurance company told me to have a professional shipper handle my shippments .

      My shippers says that insurance cost is most important because most packages get missing in transit and some get damaged without replacement and i would not want that to happen as it will be bad for both of us .

      I would have to trust you to send the balance to my shipper . To make

      payments to you my associate would need the following details from

      you :

      1)NAME TO BE ISSUED ON THE CHECK

      2)YOUR MAILING ADDRESS

      3)YOUR PHONE NUMBER

      My associate would have to make payments to you as soon as possible

      because he would be going on a vacation soon . Before you receive

      payments my

      shipper would contact you with the phone number that you would give

      me .

      If these are okay please get back to me as soon as possible .

      Regards,

      #837264
      pleingaz
      Participant

        tu laisses tombe c est de l arnaque ce truc cours sur le net depuis un bon moment

        #837265
        marcomoto
        Participant

          Je confirme ; lire ici ! ! !

          https://www.hoaxbuster.com/hoaxliste/index.php

          Que la Vie te soit belle.

          #837266
          Gator
          Participant

            Et la réponse est: fuck you!

          4 sujets de 1 à 4 (sur un total de 4)
          • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.

          <none>

          Annonce