[le sage]

Quelle surprise de voir dands le dernier MV un beau reportage sur la fabrication des masques Scott !!!

Sujet déjà "publié" dans le magazine online Ontrackoffroad #63 de la quinzaine passée .

Les images en tout cas sont presque similaires (je n’ai pas encore lu l’article).

Je me pose la question. Est ce que Scott a fait une porte ouverte ou bien le reporter des deux articles est il le même ? En tout cas, il n’est pas signé du même nom !

[le sage]

 Le site Mx1onboard a égallement un reportage sur le même sujet.

Bon là, il y a plus de doute. Il devait y avoir une petite portes ouvertes chez Scott pour les journalistes. Pas de quoi polémiquer donc.

[ganjaman]

 Aucun doute, surtout, qu’Adam Wheeler a vendu le papier à la fois à MV et à ONboard, en plus de sa propre publication (OTOR). Regarde les crédits à la fin d’Onboard. Quoi qu’il en soit, pas de quoi polémiquer non plus. Tous les mags achètent des papiers tout faits comme ça. 

[le sage]

Effectivement, Adam Wheeler est le signataire du papier de Onrackoffroad et de MX1onboard.

Je viens de lire la version française (MV) et la version anglaise (ontrackoffroad) et bien c’est la même chose (l’espagnol n’est pas mon fort pour MX1onboard)

Il n’y a rien de choquant que MV achète des reportages mais le minimum serait de demander (et payer) l’exclusivité. Pour ma part, ça me dérange un peu de payer une revue qui publie une reportage que j’ai déjà lu sur internet (sans vouloir relancer un débat sur l’utilité de la presse papier). Laurent Reviron a signé le papier MV, il aurait pu marquer "traduction" à la place.

[ganjaman]

 Totalement d’accord là-dessus avec toi. 

[redneck]

ca s est déjà vu dans le passé lorsqu on retrouvait les mêmes reportages à un mois d intervalle dans le RacerX   puis dans le MX Mag 

[Gator]

Ou, à tout le moins, signer "Benjamin d’Introne"…

;-)))

[veteran5.1]

 Ce qui est bizarre c’est quand c’est le big USA qui pompe les reportages d’autres rédactions nos talibans d’ici font un scandale et quand c’est moto verte on ne les lit pas…

[Auteur]

Messages