J’ai vu ça et je suis pas sûr d’avoir tout bien compris ! Pouvez-vous m’éclairer ?
As we said, it’s not going to happen but make
no mistake about it, there were some talks that
apparently Monster Energy, the teams main
sponsor, shut down.
Ce passage est issu de ce texte qui dit que la rumeur du retour de Villopoto en Outdoor est fausse.
Rumors over here had Ryan Villopoto packing
up stakes at his GP effort and racing the USA
nationals for his Monster Kawasaki team but
that’s not going to happen. The thinking was
with Kawasaki firing Davi Millsaps, there’s an
open spot on the team, the GP plan isn’t working
out the way many people thought it would
and maybe we would see Villopoto back here.
As we said, it’s not going to happen but make
no mistake about it, there were some talks that
apparently Monster Energy, the teams main
sponsor, shut down. RV’s tailbone injury is going
to keep him away for another three weeks or so
(which would eliminate him from any shot at the
USA title) and he’ll be back at the Grand Prix’s
when ready but there was some talks about
seeing if he would be interested in coming back
home to help Kawasaki out.