bon mon anglais est pas le meilleur du monde mais je traduis ca
Oil Lock Collar Sets – SHOWA RED
collier reglage de blocage d’huile – showa rouge
STOPS BOTTOMING without stiffening up the whole stroke like stiffer spring do!!!
arreter de talloner , comme si vous utilisiez des ressorts plus dur.
* Pro have this in their bikes- shouldn’t you?
les pro ont ca sur leur moto pourquoi pas vous
* Designed for those who want excellent bottoming resistance.
designé pour ceux qui veulent une resistance maximum a l’efoncement
* Perfect for very aggressive riders, heavier riders, and those who like to go big.
parfait pour les riders aggressif, plus lourd, et ceux qui envoit du gros.
* Allows for lower oil level, thus reducing potential harshness.
permet de baisser le niveau d’huile et de reduire le potentiel harshness???????
* Just like the « works » SHOWA kit Oil Lock Collars
* Stops bottoming without make the whole stroke harsh.
* Less than 1/2 price of stiffer springs and NO HARSHNESS.
PRO CIRCUIT, FACTORY CONNECTION, RACE TECH ALL use OIL LOCK COLLARS!
Oil Lock Collar Sets – SHOWA RED
***EASIER to change, than fork springs!
FITS SHOWA TWIN CHAMBER FORKS: