Interview Eli Tomac

[ganjaman]

https://mx2k.com/interview-eli-tomac-parle-de-ses-ambitions-avec-yamaha/

Elle n’est pas de moi et moins bonne que celle de DF14 (#groscou), mais faut bien faire vivre le site… Check it out quand même ! 

[martin]

Je pensais que c’était le forum qui faisait vivre le site :-))

[ganjaman]

LOL !

[gator]

Cool, thx.

EDIT: Je m’aperçois, un, que je l’ai déjà lue en VO il y a déjà quelques semaines, deux que la qualité de la trad est, heu… perfectible, on va dire.

[frankystyle]

“faut bien faire vivre le site”:)))

[savourel]

gator a écrit :

Cool, thx.
EDIT: Je m’aperçois, un, que je l’ai déjà lue en VO il y a déjà quelques semaines, deux que la qualité de la trad est, heu… perfectible, on va dire.

+1 et puis Tomac en bleu, ça m’égratigne la rétine !

[gator]

Bof… Il est bien passé du rouge au vert, on s’y est parfaitement habitué…

[ganjaman]

gator a écrit :

 la qualité de la trad est, heu… perfectible, on va dire.

Pour de l’IA, elle n’est pas si pire. Surtout vu ce que le gars a à dire… 

[gator]

Absolument. Je me suis dit “Soit le traducteur n’est pas très bon, soit l’IA est en progrès”…

;-)))

[gerard bracame]

ganjaman a écrit :

elle n’est pas si pire.  

Heu Ganja, c’est quoi cette formulation des plus surprenantes ? ^^

[gator]

C’est de l’IA.

;-)))

[frankystyle]

gerard bracame a écrit :

ganjaman a écrit :

elle n’est pas si pire.  

Heu Ganja, c’est quoi cette formulation des plus surprenantes ? ^^

Formulation en rapport avec le contenu;-)

[ON-OFF]

savourel a écrit :

+1 et puis Tomac en bleu, ça m’égratigne la rétine !

Ah bon ?

.

Moi c’est plutôt du côté des zoreilles.
Quand j’écoute les ITVs d’ET3, je découvre que RF3 c’est Victor Hugo et MM25 c’est Chateaubriand.

[savourel]

ON-OFF-le-vrai a écrit :

savourel a écrit :

+1 et puis Tomac en bleu, ça m’égratigne la rétine !

Ah bon ?
.
Moi c’est plutôt du côté des zoreilles.
Quand j’écoute les ITVs d’ET3, je découvre que RF3 c’est Victor Hugo et MM25 c’est Chateaubriand.

Oulala, malheureux, pas touche à Tomac ! Tu vas avoir des problèmes !

[gator]

ON-OFF-le-vrai a écrit :

Moi c’est plutôt du côté des zoreilles.
Quand j’écoute les ITVs d’ET3, je découvre que RF3 c’est Victor Hugo et MM25 c’est Chateaubriand.

#nawaktotal

[Auteur]

Messages