📢 Le forum est désormais en lecture seule. Merci d'utiliser l'espace "commentaires" sous chaque article pour échanger sur l'actualité MX.
5 sujets de 1 à 5 (sur un total de 5)

Interview David Bailey

  • Auteur
    Messages
  • #400380
    oxboy
    Participant

      vu sur le site de Youthstream, pour ceux qui sont allergique à l’anglais.

      Bailey parle d’une époque où les GP faisaient rêver les meilleurs pilotes américains, toujours intéressés par une véritable confrontation. Effectivement nous sommes loin de Glen Helen 2010….

      Q: David comment en es-tu arrivé à t’intéresser au championnat du monde de motocross?

      Bailey: Quand j’étais jeune, le GP 500cc des États-Unis à Carlsbad était le seul motocross retransmis à la télévision en Amérique . Même un peu plus tard, lorsque je suis devenu pilote, c’est la seule course qui passait à la télévision. Le GP 250cc d’Unadilla était lui aussi très spécial, en raison de son histoire et de ce circuit difficile, complètement recouvert d’herbe. Donc, lorsque nous avions une chance de participer à un Grand Prix, je n’hésitais pas une seule seconde, j’étais là.

      Q: Qu’est-ce que tu aimais dans le fait de rouler en GP ?

      Bailey: Je pensais que c’était cool de rouler sur des manches plus longues, de changer de numéro, et de porter du rouge, du blanc et du bleu. Il avait aussi cette saveur différente par rapport à ce que j’avais l’habitude de rencontrer, rouler contre des pilotes différents procurait des sensations différentes. Je pensais également qu’il s’agissait là d’une belle opportunité, et le fait que je n’obtienne pas de bon résultat n’avait pas vraiment d’importance. J’espère que les jeunes pilotes américains participeront à l’avenir au GP des USA, peut-être cela arrivera t-il.

      Q: Te souviens-tu de ta première course en GP ?

      Bailey: Mon premier grand prix était Unadilla, en 1981 si mes souvenirs sont exacts. Si je ne me souviens pas que le résultat n’était pas très bon, en revanche en 1982 j’ai gagné la première manche, mais ils ont modifié la piste dans la seconde et en arrivant sur un saut, je me suis réceptionné sur une balle de foin. Cela m’a coûté la victoire au général, mais j’ai remporté le GP 250cc l’année suivante, puis le GP 500 à Carlsbad l’année d’après, j’étais donc capable de bien faire en grand prix.

      Lorsque j’étais enfant, je rêvais de participer à un Grand Prix, alors découvrir à quel point c’était difficile et finalement remporter un GP 250cc et un GP 500cc demeure un souvenir spécial pour moi.

      Q: Gardes-tu un souvenir de l’année où Marty Moates à remporté le GP US, en 1980, devenant le premier Américain à battre les européens en Grand Prix ?

      Bailey: J’avais 20 ans quand Marty Moates a remporté le GP US 500cc à Carlsbad. Je dois préciser qu’à l’époque nous n’avions pas internet ou d’autre moyen de communication. J’ai appelé un ami et il m’a dit que Marty avait gagné et je lui ai répondu "Ok, il a remporté la course locale, mais qui a remporté le GP 500 ?" Tu sais la course avec De Coster et Lackey et Carlqvist…., il m’a répondu non Moates a remporté le GP 500. J’étais tellement surpris, il était bon sur ce circuit, mais ça restait tout de même un choc.

      Q: Tu as toujours été un fervent partisan du Motocross des Nations, n’est-ce pas ? A quand remonte ta première participation au MXDN ?

      Bailey: J’ai participé à mon premier Motocross des Nations en 1982, en remplacement de Donnie Hansen qui était blessé. Ce fut une expérience énorme, mais j’avais toujours dans un coin de ma tête le fait que Donnie était dans le coma, de sorte que c’était triste. J’étais très nerveux, et participer à cette épreuve était déjà assez éprouvant comme ça, mais quand en plus tu dois remplacer Donnie Hansen, le pilote qui vient juste de remporter le championnat américain de supercross, et qui a également gagné les deux manches du GP de Suède, c’était vraiment difficile, et je n’étais pas encore prêt . A Gaildorf, j’ai pris les huitième et sixième places en 500cc, puis les quatrième et deuxième places en 250cc en Suisse. Je me suis amélioré à chaque manche et quand je suis rentré chez moi après ces courses, j’étais devenu un meilleur pilote, et le garçon que j’étais est devenu un homme. J’avais été sous pression et je m’étais prouvé à moi-même que je pouvais gagner malgré cette pression, puis je me suis présenté à Anaheim en janvier et j’ai remporté le premier supercross de la saison 1983.

      Q: Quel est le MXDN qui t’as le plus marqué, en tant que pilote ?

      Bailey: Le premier en 1982 était spécial, de même que le dernier en Italie à Maggiora en 1986. En fait toutes les épreuves ont été de belles expériences. Vous n’oubliez jamais la première participation…, nous étions encore à essayer de prouver que la victoire en 1981 n’était pas le fruit du hasard, et les Européens nous prenaient vraiment au sérieux, ce qui occasionnait quelques tensions. L’esprit de compétition qui régnait était très fort, et nous l’avons emporté une nouvelle fois cette année 1982, ce qui était très spécial pour une première participation. Enfin 1986, c’est l’une de ces journées magnifiques que vous espérez vivre un jour. La météo, la piste, la foule autour du circuit, gagner en réalisant le score parfait, et en ce qui me concerne remporter les deux manches, ce que je n’avais jamais fait auparavant, et puis gagner le classement général, c’était une très belle manière de clôturer mes expériences dans cette épreuve qu’est le motocross des nations.

      Q: Que peux-tu dire à propos de ton voyage à Glen Helen cette année ?

      Bailey: Je suis reconnaissant de ce que Youthstream a fait pour ma femme et moi et dans le passé, en nous amenant à Monte-Carlo, et Giuseppe a été sympa avec moi en 1986 pour ma dernière course. Il nous a emmené à Bologne, à Florence, il a vraiment pris soin de nous et nous sommes amis depuis longtemps. Maggiora était le premier événement qu’il organisait en tant que promoteur, et quand il m’a demandé de faire cette course je lui ai répondu bien sûr que je la ferai.

      J’ai bien aimé voir rouler Musquin, Cairoli et Roczen, ainsi que Ramon qui a un style coulé à la Kevin Windham. Il y a une poignée de pilotes de GP qui sont vraiment agréable à regarder.

      #642590
      Anonyme

        Merci pour l’article et la traduc, c’est sympa.

        #642591
        buzz leclair
        Participant

          intéréssant

          #642592
          oxboy
          Participant

            J’ai oublié de corriger la faute de Youthstream…il s’agit bien de Donnie Hansen…

            Merci de l’avoir remarqué…:-))))

             

            Je corrige.

            #642593
            veteran_543553
            Participant

              Merci Oxboy , lire David , c’est le mème plaisir , qu’à l’époque le voir rouler .

              Précision , mesure ,fluidité , rapidité , et gentillesse sur le podium .Un spécialiste, professionnel ,passionné .

              Il nous manque sur la piste depuis 23 ans .

               

            5 sujets de 1 à 5 (sur un total de 5)
            • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.

            <none>

            Annonce