Comme disait Raymond Devos : "Si vous cassez un bout de bois en deux, il y a encore deux bouts à chaque bout."
– Voulez-vous me passer ce bout de bois, s’il vous plaît ?
– Lequel des deux bouts ?
– Quels deux bouts ? Je ne vois qu’un bout de bois.
– Parce que vous vous exprimez mal ! Parce qu’un bois, ça a deux bouts. Alors il ne faudrait pas dire "un bout de bois", mais "les deux bouts d’un bois" !
– Les "deux bouts d’un bois"… D’abord, ça sonne curieux ! On entends "les deux boudins", on ne sait pas s’il s’agit de bouts de bois ou de bouts de boudins !
– Ne plaisantons pas ! S’il s’agissait de bouts de boudin, on dirait "les deux bouts d’un boudin" ! On ne dirait pas "les deux bouts d’un bois"
– J’ai toujours appelé un bout de bois un bout de bois, moi ! Alors passez-moi ce bout de bois.
Il prend le bout, tire dessus et me dit:
– Lâchez l’autre bout !
– Vous voyez bien qu’il y a deux bouts !
– Bon, puisqu’il y a deux bouts, gardez ce bout-ci ! Moi, je garde ce bout-là ! Ca nous fera chacun un bout !
– Non, ça nous fait encore chacun deux bouts !