[flo – supportemix]

Il s’en est allé rejoindre Marcel qui était parti en éclaireur il y a peu. De la haut, ils vont continuer de commenter ce sport qu’ils aimaient tant. Toutes nos condoléances à ses proches. Un grand courage.

Eric et Florence

[flo – supportemix]

Eh DV, rappelle-toi, il y a quelques années (p’tet même déjà une dizaine), on devait faire un “Team” pour le Touquet avec Eric (Maya), Didier et toi !! Alors, ça tient toujours !!! (lol)

Mais avant, on préférerai te voir dans l’EdF à Ernée !!

Flo, Eric, Louise Attaque et Laurène

[flo – supportemix]

Pierrick, un si bref passage aux States (même s’il ne s’est pas terminé comme tu le souhaitais) demande une REVANCHE. On attend tous “le rêve amérivain – le retour de la légende ” ! Remets toi bien et reviens nous vite en forme.

David, si tu lis ce message, envoie-moi ton adresse mail (celle que j’avais ne passe plus) pour que je puisse continuer à t’envoyer les infos du Supportemix.

Bon courage à vous deux

Flo

[flo – supportemix]

Félicitations à vous deux et grosses bises à la puce !
Tu vas voir, Olive, ce petit bout de fille va te faire voir différemment la vie et te faire relativiser certaines choses. Plus questions de te poser des problèmes existentiels, la petite est là et attend que tu sois très fort pour l’aider à grandir. Encore grosses bises à tous.
Flo

[flo – supportemix]

Merci Lipton de nous avoir signalé le message de Stéphane.

J’ai essayé de le traduire pour ceux qui ne parlent pas anglais. J’ai bien eu du mal et je ne garantis pas toutes les expressions mais je pense que l’essentiel est là.

Et c’est super encourageant pour Ronron. Stéph, il faut tenir bon. La médecine va sans doute pouvoir t’être d’un grand secours et le soleil pointe déjà derrière les nuages.

On est vraiment tous avec toi comme tu as pu t’en rendre compte.

Bises

Flo

mardi 25 janvier 2005

Merci à tous ceux d’entre vous qui avez été si compréhensifs et qui m’avez encouragé lors des derniers mois. Je n’aurais pas pu espérer plus de mes fans et je suis très reconnaissant d’avoir autant de vrais fans et amis. (…) Je voulais vous donner à tous de mes nouvelles, aujourd’hui est le premier jour où je suis capable de taper un mot à l’ordinateur et me voilà ! La plupart d’entre vous savent ce qui m’est arrivé (merci à Transworld) et même si beaucoup de personne le connaissaient, il n’ont jamais « éventé » le secret (Note : Stéph a écrit « brought up the subject», cela veut dire « apporter », « faire monter », etc… selon le dico, si quelqu’un a une meilleure traduction, pourriez vous me la donner ? merci) et je ne pourrai jamais assez les remercier de cela. Il y a eu beaucoup de rumeurs autour de ça sur la raison de ce qui est arrivé et je veux maintenant clarifier tout cela. Mon anxiété, ma dépression et mon stress ont été de grands facteurs mais le plus grand de tous était ma douleur au dos. Je souffrais tellement tous les jours que je ne pouvais plus tenir et je croyais que personne ne pouvais comprendre la situation. Je ne voyais aucune porte de sortie, si, une seule seulement… La pression de devoir participer à la Côte Ouest était aussi un grand poids sur mes épaules car je n’étais pas du tout prêt. Pourtant, je voulais y faire des performances et gagner, car c’est ma personnalité. Pour dire la vérité, cela me rendait fou et quand mon mal au dos a empiré, tout a basculé.

Ce sont donc les seules raisons qui sont la cause de ce que j’ai fait. Ma petite amie Carlie a toujours été là pour moi et n’a absolument rien à voir avec ce que j’ai fait. Elle a été très forte et m’a encouragé pendant les derniers 8 mois et je ne serais probablement pas là aujourd’hui si ce n’était pour elle. J’ai entendu de drôles de rumeurs (…) (Note : là, je comprends pas bien les formules… mais il n’est pas très important de rentrer dans les détails). Mais comment peut-on dire des choses comme cela ??? C’était la première fois que je faisais une tentative de suicide, je ne l’avais jamais fait avant comme l’ont dit certains. Je veux que tout ça soit clair, j’en ai assez d’entendre de mauvaises rumeurs et des mensonges, surtout sur des choses comme cela. Maintenant, vous savez tous ce qui s’est passé et pourquoi.

Aujourd’hui, je me bats toujours contre ma douleur au dos et cela a été très difficile a supporter lors des trois dernières semaines. Aller à la course samedi dernier à Anaheim était un challenge, la douleur était si intense (…) mais ça m’a fait du bien d’être là-bas et de voir autant de copains. Je mourais d’envie de pouvoir rouler, cela me manque trop.

J’ai finalement trouvé un docteur qui a quelques idées sur ce qui ne va pas avec mon dos et je vais faire aujourd’hui une péridurale pour un diagnostique. Si celui-ci est bon, alors il m’a dit que je suis chanceux car il pourront « tuer » le nerf entre les lombaires L4 et L5 et la douleur partira. Et je serai capable de rouler cette année ! Alors, espérons que je serai chanceux, je vous tiendrai au courant.

Encore une fois, merci un million de fois pour tous vos gentils messages d’encouragement et j’espère que ce message vous aura aidé à clarifier les choses sur qui n’allait pas et sur ce qui s’ouvre à moi maintenant. A la prochaine, à votre santé !

Ronron

[flo – supportemix]

Merci Lipton de nous avoir signalé le message de Stéphane.

J’ai essayé de le traduire pour ceux qui ne parlent pas anglais. J’ai bien eu du mal et je ne garantis pas toutes les expressions mais je pense que l’essentiel est là.

Et c’est super encourageant pour Ronron. Stéph, il faut tenir bon. La médecine va sans doute pouvoir t’être d’un grand secours et le soleil pointe déjà derrière les nuages.

On est vraiment tous avec toi comme tu as pu t’en rendre compte.

Bises

Flo

mardi 25 janvier 2005

Merci à tous ceux d’entre vous qui avez été si compréhensifs et qui m’avez encouragé lors des derniers mois. Je n’aurais pas pu espérer plus de mes fans et je suis très reconnaissant d’avoir autant de vrais fans et amis. (…) Je voulais vous donner à tous de mes nouvelles, aujourd’hui est le premier jour où je suis capable de taper un mot à l’ordinateur et me voilà ! La plupart d’entre vous savent ce qui m’est arrivé (merci à Transworld) et même si beaucoup de personne le connaissaient, il n’ont jamais « éventé » le secret (Note : Stéph a écrit « brought up the subject», cela veut dire « apporter », « faire monter », etc… selon le dico, si quelqu’un a une meilleure traduction, pourriez vous me la donner ? merci) et je ne pourrai jamais assez les remercier de cela. Il y a eu beaucoup de rumeurs autour de ça sur la raison de ce qui est arrivé et je veux maintenant clarifier tout cela. Mon anxiété, ma dépression et mon stress ont été de grands facteurs mais le plus grand de tous était ma douleur au dos. Je souffrais tellement tous les jours que je ne pouvais plus tenir et je croyais que personne ne pouvais comprendre la situation. Je ne voyais aucune porte de sortie, si, une seule seulement… La pression de devoir participer à la Côte Ouest était aussi un grand poids sur mes épaules car je n’étais pas du tout prêt. Pourtant, je voulais y faire des performances et gagner, car c’est ma personnalité. Pour dire la vérité, cela me rendait fou et quand mon mal au dos a empiré, tout a basculé.

Ce sont donc les seules raisons qui sont la cause de ce que j’ai fait. Ma petite amie Carlie a toujours été là pour moi et n’a absolument rien à voir avec ce que j’ai fait. Elle a été très forte et m’a encouragé pendant les derniers 8 mois et je ne serais probablement pas là aujourd’hui si ce n’était pour elle. J’ai entendu de drôles de rumeurs (…) (Note : là, je comprends pas bien les formules… mais il n’est pas très important de rentrer dans les détails). Mais comment peut-on dire des choses comme cela ??? C’était la première fois que je faisais une tentative de suicide, je ne l’avais jamais fait avant comme l’ont dit certains. Je veux que tout ça soit clair, j’en ai assez d’entendre de mauvaises rumeurs et des mensonges, surtout sur des choses comme cela. Maintenant, vous savez tous ce qui s’est passé et pourquoi.

Aujourd’hui, je me bats toujours contre ma douleur au dos et cela a été très difficile a supporter lors des trois dernières semaines. Aller à la course samedi dernier à Anaheim était un challenge, la douleur était si intense (…) mais ça m’a fait du bien d’être là-bas et de voir autant de copains. Je mourais d’envie de pouvoir rouler, cela me manque trop.

J’ai finalement trouvé un docteur qui a quelques idées sur ce qui ne va pas avec mon dos et je vais faire aujourd’hui une péridurale pour un diagnostique. Si celui-ci est bon, alors il m’a dit que je suis chanceux car il pourront « tuer » le nerf entre les lombaires L4 et L5 et la douleur partira. Et je serai capable de rouler cette année ! Alors, espérons que je serai chanceux, je vous tiendrai au courant.

Encore une fois, merci un million de fois pour tous vos gentils messages d’encouragement et j’espère que ce message vous aura aidé à clarifier les choses sur qui n’allait pas et sur ce qui s’ouvre à moi maintenant. A la prochaine, à votre santé !

Ronron

[flo – supportemix]

Up, up, up, up.
Il faut que ces messages restent en haut du forum.

Et Valentin, j’ai loupé une bonne partie des épisodes précédents parce que je n’ai pas trop le temps d’aller sur le forum. Tu devrais mettre un petit logo dans un coin sur la page d’accueil pour attirer l’oeil des “internautes trop pressés” comme moi.

Bon courage Stéph, tiens bon, il faut te rendre compte de combien on t’aime !

Flo

[flo – supportemix]

Merci Hooligan pour toutes ces nouvelles. Savoir que Ronron est rentré chez lui est déjà un petit rayon de soleil qui nous arrive dans ce forum.

Continuez tous deux à vous soutenir mutuellement en pensant à ces milliers de personnes qui souhaitent vous donner un petit bout de leur coeur pour vous aider dans votre reconstruction (voir tous ces messages postés).

Et Valentin, j’ai loupé une bonne partie des épisodes précédents parce que je n’ai pas trop le temps d’aller sur le forum. Tu devrais mettre un petit logo dans un coin sur la page d’accueil pour attirer l’oeil des “internautes trop pressés” comme moi.

Bon courage Stéph, tiens bon, il faut te rendre compte de combien on t’aime !

Flo

[flo – supportemix]

Ne venant jamais ou presque sur le forum, je débarque… (ou preque parce que comme tout le monde, je savais, Stéphane, que tu passais une des pires périodes de sa vie). Ce que j’ai lu aujourd’hui me rend vraiment malade…
Hier, avant même d’apprendre la mauvaise nouvelle du réveillon, je t’ai envoyé une lettre aux US. J’espère que l’on pourra te la remettre et que tu en recevras des tonnes qui te montreront combien on t’aime et combien on a l’espoir d’avoir vite de bonnes nouvelles de ta part.
Stéphane, accroche-toi à ces petites étoiles qui continuent à briller autour de toi.
On t’aime.
Flo

[flo – supportemix]

Réponse très tardive (qui doit vous être tous connue maintenant). Il se murmure qu’il y aurait le 18 mai un GP de Belgique à Nimes ou à Lommel (voir MotocrossGrandPrix.com)

[flo – supportemix]

BRAVO MICKEY !!

[Auteur]

Messages